
�aƷ���
Products�aƷ����/ PRODUCTS
�ھ���ԃ
ϵ�Ԓ��021-39529830
��������׃������BURKERT׃����
8035���ھ�ʽ����׃��������S030���ھ�ʽ���^��SE35�����ģ�K�ɲ��֡���Һ�w���^�ܵ��r���u݆�_ʼ���D���ڰl�����Юa��һ���c���������ȵ��l����̖��ԓ��̖��׃�����D�Q�ɸ��Nݔ����̖��8035��׃������ݔ����̖���c���������ȵĘ˜�4-20mA��̖���}�_��̖�����⣬ԓ׃�������@ʾ����2���ۼ��������ۼ������o�ۼ�������2�������ɾ��̵��^�������2���^���ݔ���r��ԓ׃������׃�����_�P��������늳ع��ʽ�����ڬF���@ʾ����ֵ���ۼ�ֵ����������������2���ۼ�����2���^�����3�N�����|�lģʽ���F��ͨ�^���I�|�l��ͨ�^���M��ݔ���|�l��ͨ�^PLC�}���{���|�l������ݵIJ����ˆΰ���һЩ���ھ�У��Kϵ����Teach-in��������ģ�M������ܡ�8035���m�������Ժ��g�Խ��|��
��������׃������BURKERT׃����
�Ϻ�Ǭ���Q������˾���鱊�����������x����늴��y,���a�������Ԫ���S�̵����ã���˾��V���Ñ��ṩ���r������Ă��������x����늴��y�aƷ���ɝM���Ñ��IJ�ͬ�aƷ����˾�Ա��C���õ��@����ּ���c���������I�����V�����Pϵ������˾�{�����õļ��g�����;C�ό������ѱ��ձ�SMC���ձ�CKD,��BURKERT�����£������M˹�У���Ƥ���ţ������T��E+H,����ʿ,��ʿ��,ODE,ABB,UNIVER,THK,ʩ�͵�,������,P+F,�ձ��Wķ�����ձ���Ӣ���Z��NORGREN��������{������ASCO�������ɿˣ�����GEMS���������أ�����¡���ȡ��J���� ����˾����“�*���J���Mȡ”�Ľ��I����Գ�“�͑�*”��ԭ�t��V��͑��ṩ���|�ġ��V��͑����
BURKERT׃�����Ă��yݔ��ֱ�����̖�У�Ŀǰzui�V�����õ�����������ݔģ�M�������I��zui�V�����õ�����������ݔģ�M����
���������̖��ԭ���Dz������ܸɔ_���������Դ����o�F������贮�ڻ�·�в�Ӱ푾��ȣ�����ͨ�p�g���Ͽ��Ԃ�ݔ�����ס�����ȡ2����������Ҫ�����ͨ������Ļ�������������ȼ��˹�����ޛ]��ȡ0mA��ԭ���Ǟ����ܙz�y�ྀ�����������r��������4mA������ݔ������ϔ�·���h·�������0����ȡ2mA����ྀ��ֵ��
BURKERT׃�������������D�Q�����ݔ������ȻҪ�����Դ���乩늡�zui���͵���׃������Ҫ�ɸ��Դ�������σɸ����ݔ����������Ҫ��4�������Q֮���ľ���׃��������Ȼ�����ݔ�������c�Դ����һ����������VCC����GND�����ɹ�ʡһ�������Q֮��������׃������
�䌍��ҿ���ע��� ��������Ϳ��Ԟ�׃������늣���D1C��ʾ��׃�������·���ஔ��һ�������ؓ�d������֮̎����׃�����ĺ�������4~20mA֮�g����������ݔ����׃�����@ʾ�x��ֻ��Ҫ�����·�м��ɡ��@�N׃����ֻ�����2������������Q��ɾ���׃���������I����h�˜����ޞ�4mA�����ֻҪ�����̷����ȣ�׃����������4mA��늡��@ʹ�Ãɾ��Ƃ��������OӋ�ɞ���ܡ�
�ڹ��I�����У��y���cһ���ڬF�������@ʾ�O����߿����O��һ�㶼�ڿ����һ���ƹ��ϡ�����֮�g���x���ܔ�ʮ�������ס���һ�����xӋ�㣬ʡȥ2��������ζ���ɱ����ͽ���Ԫ������ڌ��Hʹ���Ѓɾ��Ƃ������õ�Խ��Խ��đ��á�
BURKERT׃�����Nܶ�,���w���f������׃�����l��һ�N��̖���o���x��ʹ���x���@ʾ�y��������
������y����̖����ͨ���̖�D�Q��˜����̖ݔ�����܉���ͨӍ�f�h��ʽݔ�����O�䡣һ��֞飺�ض�/���׃����������׃�������׃������Һλ׃���������׃���������׃����������׃����������׃�����ȡ�
BURKERT׃������ԭ��
BURKERT׃������ѭһ���������ɣ����Wģ�ͣ�����������׃���D����4-20mA�Ș˜���̖���b�á�
BURKERT׃������������̖�D�Q��yһ�Ę˜���̖

BURKERT׃���������Ђ��еĹ���֮��߀�зŴ����εĹ��ܣ�ݔ����˜ʵĿ�����̖
ʲô��׃�����Ķ����ƺ��ľ�����̖��ݔ��ʽ?
�����Ƃ�ݔ��ʽ�У�����Դ��ؓ�d��衢׃�����Ǵ��ģ�����������ͬ�r����׃����������Դ��ݔ�������̖��Ŀǰ�����׃�������������׃�������ľ��Ʒ�ʽ�У�����Դ��ؓ�d����Ƿքe�c׃�������B�ģ�������Դ��׃����ݔ����̖�քe�ö���������ݔ��......Ո��׃�����ˆ��˴�
BURKERT׃�����c�����҃x��H�Ãɸ��������@�ɸ��������Դ����������̖�����ɾ����c������ ��һ�����Դ�����ɸ���̖��,����һ����GND�� ���ľ��ƣ��ɸ���ؓ�Դ�����ɸ���̖��,����һ����GND����ȣ��ɾ��Ƶă��c�ǣ�
1�������ܼ������ż����늾���艺���͜�Ư��Ӱ푣����÷dz����˵ĸ����Č������ɹ�ʡ������|���Ͱ��b�M�ã�
2�������Դݔ���������r�����ň���ϸБ��������h·�ȵ�늉��������a���@��Ӱ푣����ɔ_Դ���������OС��һ�������p�g�����ܽ��ɔ_���������c�ľ��Ʊ�������ξ�,���ξ������Ό�Ҫ���ƽӵء�
3������Ըɔ_�����½�����������P�`�����4��20mA�ɾ��ƭh·�����������ͨ����250Ω��ȡ��Uout=1��5V���@�����С�������Ԯa���@���`���ˣ��������S��늾��L�ȱ�늉��b�yϵ�y���L���h��
4���������_ʾ�x�b�û�ӛ��b�ÿ�����늾��L�Ȳ��ȵIJ�ͬͨ���g�M�ГQ�ӣ�����늾��L�ȵIJ��ȶ���ɾ��ȵIJ�����F��ɢ�ɼ�����ɢʽ�ɼ��ĺ�̎���ǣ���ɢ�ɼ������п���....
5����4mA�������ƽ��ʹ�Д��_·�c��·��������p�ģ�0mA��B��ʮ�ַ��㡣
6,�ڃɾ�ݔ���ڷdz��������Oһ��ֻ������ӿ����,�����ڰ�ȫ��������
�����ƺ��ľ���׃�����������������c�������ɾ���׃������ȡ�����ć���ĄӑB��׃����оƬ������������֪һ�ߣ����׃������ʹ�ÕrҪ���b�ڬF���O��Ą������ϣ����Ԇ�Ƭ�C����ĵıO�yϵ�y�tλ���^�h�x�O��F���ıO���������һ�������ʮ���װ����������h���O��F���ĭh���^�鐺�ӣ������̖���a�����N늴Ÿɔ_����늸Б����a������ӿ�}�_�����@�N��r�£���Ƭ�C����ϵ�y��������һ�����ֆ��}��������ڐ��ӭh�����h���x�ɿ�����С��̖��
BURKERT׃�������ij��Fʹ�@�����}�õ����^�õؽ�Q���҂���DH4-20׃��ģ�K������OӋ��С�͡��r���Ĵ����̓ɾ������׃�����������е�ʧ�{늉�����30 μV������늉�Ư�ƣ���0.7μV/C°�����ͷǾ��Զȣ���0.01%�������c�����ѬF���O���������������x�D�Q��4��20 mA�İ����Ա���׃���Ę˜������̖ݔ����Ȼ��ͨ�^һ���p�g���͵��O�yϵ�y��ݔ��ӿ��ϣ��p�g��ͬ�rҲ��λ�ڱO�yϵ�y��24V�����Դ�͵����׃�����С��y����̖���Դ���p�g����ͬ�r���ͣ���ʡȥ�˰��F�Ă�ݔ��|��������̖�����������ʽ��ݔ�����ɔ_�����õ�*�ļӏ����ɾ������׃����ԭ���磨�D1����ʾ��
BURKERT׃������ݔ����4��20 mA��ͨ�^250 Ω�ľ�������D�Q��1��5 V��2-10V��ģ�M늉���̖.�D�Q�ɔ�����̖�ж�N���������ϵ�y���ڭh���^�鐺�ӵĹ��I�F��*ʹ�ã�����迼�]Ӳ��ϵ�y�����İ�ȫ�ԺͿɿ��ԡ�ϵ�y��ݔ��ģ�K���É��l�D�Q����LM��31��ģ�M늉���̖�D�Q���l����̖���ù���������TL117�M��ģ�M���c�������ĸ��x��
ͬ�rģ�M��̖̎���·�c������̖̎���·�քeʹ�ÃɽM�������Դ��ģ�M���c���ֵ�����_���@�ӿ����ϵ�y�����İ�ȫ�ԡ����É��l�D�Q����LM231Ҳ��һ���Ŀ����l�ɔ_�����á�
BURKERT׃�����팢��Ƭ�C����ֱ�Ӝy������̖�D�Q�Ɇ�Ƭ�C����̎�����ģ�M��̖�������׃����,����׃�������ض�׃����������׃�����ȡ�
BURKERT׃���������늉�ݔ���ͣ������y����̖�D�Q��0-5V늉�ݔ�����@���\��ֱ��ݔ��,��̖����<0.05W,ͨ�^ģ�M/�����D�Q�·�D�Q������̖����Ƭ�C�xȡ�����ơ�������̖��Ҫ�h���x��ݔ��ʹ�íh����늾W�ɔ_�^��Ĉ��ϣ�늉�ݔ���͂�������ʹ���ܵ���*���ƣ���¶�˿��ɔ_�����^��,��·�p���Ɖ��˾��ȵȵȵ�ȱ�c�����ɾ������ݔ����׃�����������*�Ŀ��ɔ_�����õ��ˏV�����á�

BURKERT׃�������ɔ_�����O���·�p�ĵ��Ɖ�,Մ���Ͼ����ж��,�Еrݔ����ֱ��늉���߀�B���н����ɷ֣�ʹ��Ƭ�C�a���`�Д࣬���Ƴ��F�e�`�����ؕr߀���p���O�䣬ݔ���������ֲ����h�����h����·�������_�ȴ���ۿۡ��F�ںܶ��ADC,PLC,DCS��ݔ����̖�˿ڶ����Ƀɾ������ݔ����׃����4-20mA��,�C����늉�ݔ����׃��������̭�ı�Ȼڅ�ݡ�
BURKERT׃������ݔ���������õ���0��20mA��4��20mA�ɷN�����׃����ݔ��zuiС�����zui������r���քe�������׃�������˶���zuiС��zui���~��ݔ��ֵ��
�����Ԝy����������0���������������׃���������M�Д���������ݔ��0��20mA��׃����0mA�������ݔ�룰��ֵ��ݔ��4��20mA��׃����4mA�������ݔ��0��ֵ�����������20mA�����������������ֵ��
BURKERT׃���������·�OӋ���҂�ֻ���x����m�Ľ�����裬��A/D�D�Q��ݔ��ӿ�ֱ�ӌ�����ϵģ������ֻ�������늉��D�Q�锵����̖���ɣ��·�{ԇ������̎�������^���Ρ����ӄ��ǟo���Єe׃�����ēp��,�o����e׃����ݔ���_·�Ͷ�·��
BURKERT׃�������·�{ԇ������̎���϶����^���������@�N׃�����܉���׃������·��ͨ�r,��·�r��p�ĕrͨ�^�ܷ�z�y�����������ȵ�����������rzuiСֵҲ��4mA�������Д��·�Ƿ���F���ϣ�׃�����Ƿ�p��,��˵õ�����V���ձ��ʹ�á�
BURKERT׃����ݔ��4mA�r����ȡ������ϵ�늉�������0��ֱ�ӽ�ģ�M�����D�Q�·�D�Q��Ĕ�����Ҳ����0����Ƭ�C�o��ֱ�����ã�ͨ�^��ʽӋ���^�ڏ��s�����һ���̎��������ͨ�^Ӳ���·��4mA��ȡ������Ϯa����늉������������M��A/D�D�Q���@�Ӳ���·��RCV420,��һ�N���ܵ�I/V�D�Q�·,߀�Б���LM258�Դ��I/V�D�Q�·,�@���·�Ƀɾ������׃�����a����4��20mA����c24V�Լ�ȡ������γ������·���Ķ���ȡ������Ϯa��һ��1-5V������������늉�ֵݔ�뵽�Ŵ���LM258��3�_�����։��·�Á��ڼ����·LM258��2�_�a��һ���̶���늉�ֵ�����ڵ�����ȡ�������4mA����a���ĉ��������Ԯ��ɾ������׃������zuiСֵ4mA�r��LM258��3�_�c2�_늉��������0V��LM258�c�����B�ӵ���蘋�ɿ��{��늉��Ŵ��·�����ɾ������׃���������ȡ������ϵ�늉�ֵ�M�зŴ�ͨ�^LM258��1�_ݔ����ģ�M/�����D�Q�·������Ƭ�CCPU�x�룬ͨ�^����̎���������ɾ������׃������4-20mA�����LCD/LED��Ļ����0-100Aֵ����ʽ�@ʾ������
�F���˂��f�Ă��������Ƀɲ��ֽM�ɵģ����քe������Ԫ�����D�QԪ������������Ԫ����ָ���������܉�ֱ�Ӹ��ܻ�푑����y���IJ��֣��D�QԪ����ָ�������Ќ�����Ԫ�����ܻ�푑��ı��y���D�Q���m�ڂ�ݔ��y�������̖���֡����ڂ�������ݔ����̖һ���������Ҫ�����{���c�Ŵ��S�����ɼ��g�İlչ���˂����@�����·���Դ���·Ҳһ���b�ڂ������Ȳ����@�ӣ��������Ϳ���ݔ������̎������ݔ�Ŀ�����̖�ˡ�
������ǰ���g�������r�����^�Ă�������ָ�����е�����Ԫ������׃�������������е��D�QԪ����
BURKERT׃�����ķNܶ࣬���ڹ��x�������׃������Ҫ�Мض�׃����������׃����������׃���������׃������늉�׃�����ȵȡ�
ͨ��8.0-50 mm
Һ�w�����y��
�����@ʾ����2���ۼ���
һ�wʽ�����ʽ���bʽ
��������������3�N����ģʽ���F�����Iݔ�롢
���M��ݔ��͕r�g�����|�l�������ƣ�
���g����
�y������ From 1 l/min
���� 0.3 to 10 m/s
�y���`��[%] ≤ ±��0.5% o.F.S. +2.5% o.R.��
����Ҋ�D�� for water +20 °C and o.F.S. = 10 m/s
�؏��� 0.4% o.R.
���o�� ����|����IP 65
������� ≤ 80%, non condensated
���|�ض� ����Ҋ����-�ضȈD��
PVC/PP���^ 0 to +50/+80 °C
PVDF���S�~�����P䓽��^ 0 to +100 °C

�h���ض� 0 to +60 °C
�A��ض� 0 to +60 °C
���|zui�߉���
���Ͻ��^ PN 10����Ҋ����-�ضȈD��
���ٽ��^ PN 16
����
���Ͻ��^ PVC, PP, PVDF
���ٽ��^ �S�~�����P�1.4404/316L
�u݆ PVDF
�S���S�� �մ�
O��Ȧ FPM
�������|
��Ӳ������w PC
ǰ��屡Ƭ Polyester
ͨ�� DN 8 - DN 50
����׃����
�����Դ 12 to 30 V DC, 230 V AC
ݔ����̖ 4 - 20 mA
ؓ�d Max. 900 Ω at 30 V, max. 500 Ω at 24 V
Max. 100 Ω at 15 V, max. 800 Ω at 230 V AC
�}�_ݔ�� PNP��NPN����늘O�_·
0 to 30 V, 100 mA protected
�}�_���� 100 ms
����^����}�_ݔ�� zui��34V,0.2A,�ГQ�l��zui��5Hz
�^���ݔ�� 2 �����_�|�c, 3 A, 230 V, ��Чؓ�d
�����_�P
�����Դ 12 to 30 V DC, 230 V AC
�^���ݔ�� 2 �����_�|�c,���{��,�oԴ
����������
�����Դ 12 to 30 V DC, 230 V AC
4·����ݔ�� 5 to 30 V DC
���� �x������������/ֹͣ����
����ݔ�� ��늘O�_·PNP��NPN��0-30V��100mA
���o�����ڠ�B�@ʾ�͈�
�^���ݔ�� 2�����_�|�c���oԴ��3A��230V����Чؓ�d
늳ع��ʽ
�����Դ 9V DC늳�